Издателство

Издателство Алтера съществува от 2005 година.

Редакционната политика е фокусирана най-вече върху представяне на съвременна художествена литература - както българска, така и световна.

Сред най-успешните преводни издания на Алтера са романи на Джон Банвил, Айрис Мърдок, Филип Рот, Е. Л. Доктороу, Олга Токарчук, Анджела Картър, Дон Делило, Милорад Павич и др.

Извън основния си фокус, Алтера издава и поетична поредица, както и поредица за съвременна хуманитаристика „Зевгма".

Изисканите издания, високото качество на преводите и амбициозните български заглавия, включени в каталога, са удостоени с редица номинации и награди: награда ВИК за най-добър роман на годината (2007); награда „Кръстан Дянков" за превод на съвременна англоезична проза (2008, 2009); годишна награда на Academia Liber за втора издадена поетична книга (2009), национална награда „Иван Б. Николов" за млад автор на поезия (2009); награда на ПЕН за превод на художествена литература (2010); номинация за наградата „Христо Г. Данов" за българска художествена литература (2007).

Много от книгите на Алтера са издадени в партньорство със:  програма "Култура 2007-2013" на Европейския съюз; програма "Витоша"; Френското посолство в България, Френския културен институт; Ирландския институт за литературен обмен; Национален фонд Култура; Швейцарска културна програма „Про Хелвеция"; Швейцарска агенция за развитие и сътрудничество; фондация „Следваща страница"; Министерство на културата и висшето образование на Люксембург; Министерство на културата на Република България и др.

Адрес:

София

Книжна борса „Болид"

Ул."Искърско шосе" 19

Етаж 3, щанд № 2